Pravilnik o sigurnosti igračaka
(NN br. 83/2014, 38/2015, 35/2017, 50/2018, 60/2019, 48/2021 i 140/2022)
Stavljanje na tržište igračaka
Zahtjevi propisani Direktivom 2009/48/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2009. o sigurnosti igračaka (Tekst značajan za EGP) (SL L 170, 30. 6. 2009.)
Nacionalna mjera
Pravilnik o sigurnosti igračaka (NN br. 83/2014, 38/2015, 35/2017, 50/2018 i 60/2019)
Obveze proizvođača
Članak 4. stavak 7. i stavak 9.
(7) Proizvođač je obvezan osigurati da su igrački priložene upute i podaci o sigurnosti na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.
(9) Na opravdan zahtjev Ministarstva, proizvođač je obvezan dostaviti sve podatke i dokumentaciju koji su potrebni za dokazivanje sukladnosti igračke, i to na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Proizvođač je obvezan na zahtjev Ministarstva surađivati s Ministarstvom u svakoj poduzetoj radnji kako bi se uklonili rizici koje predstavlja igračka koju je stavio na tržište.
Obveze uvoznika
Članak 6. stavak 4. i stavak 9.
(4) Uvoznik je obvezan osigurati da su igrački priložene upute i podaci o sigurnosti na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.
(9) Na opravdan zahtjev Ministarstva, uvoznik je obvezan dostaviti Ministarstvu sve podatke i dokumentaciju koji su potrebni za dokazivanje sukladnosti igračke, i to na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Uvoznik je obvezan na zahtjev Ministarstva surađivati s Ministarstvom u svim radnjama poduzetim za uklanjanje rizika koji predstavljaju igračke koje je uvoznik stavio na tržište.
Obveze distributera
Članak 7. stavak 2.
2) Prije stavljanja na raspolaganje igračke na tržište, distributeri su obvezni provjeriti da li je igračka označena propisanom oznakom sukladnosti, da li su igrački priloženi potrebni dokumenti, upute i podaci o sigurnosti napisani na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu te da li su proizvođač i uvoznik ispunili zahtjeve iz članka 4. stavka 5. i 6. ovoga Pravilnika, odnosno članka 6. stavka 3. ovoga Pravilnika. Kad distributer smatra ili ima razloga vjerovati da određena igračka nije u skladu sa zahtjevima iz članka 10. ovoga Pravilnika i Priloga II. ovoga Pravilnika, ne smije staviti na raspolaganje igračke na tržište dok se ne osigura njezina sukladnost. Kad igračka predstavlja rizik, distributer je obvezan o tome obavijestiti proizvođača ili uvoznika i tijelo ovlašteno za nadzor nad tržištem.
Upozorenja
Članak 11. Stavak 3.
3) Sukladno članku 4. stavku 7. ovoga Pravilnika, upozorenja i upute moraju biti napisana na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu.
EU izjava o sukladnosti
Članak 11. stavak 2.
(2) EU izjava o sukladnosti mora sadržavati najmanje elemente iz Priloga III. ovoga Pravilnika i odgovarajućih modula iz Priloga II. Odluke br. 768/2008/EZ te ju je potrebno redovito ažurirati. EU izjava o sukladnosti mora sadržavati elemente navedene u Prilogu III. ovoga Pravilnika koji je otisnut uz ovaj Pravilnik i čini njegov sastavni dio te mora biti prevedena na hrvatski jezik i latinično pismo.
EU pregled tipa
Članak 19. stavak 5.
(5) Tehnička dokumentacija i dopisi vezani uz postupke EU pregleda tipa izrađuju se na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, odnosno na službenom jeziku države članice Europske unije u kojoj je tijelo za ocjenjivanje sukladnosti registrirano ili na jeziku koji je tijelu za ocjenjivanje sukladnosti prihvatljiv.
Tehnička dokumentacija
Članak 20. stavak 2. i 3.
2) Tehnička dokumentacija iz stavka 1. ovoga članka mora biti napisana na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu ili na jednom od službenih jezika država članica Europske unije sukladno članku 19. stavku 5. ovoga Pravilnika.
(3) Na opravdani zahtjev Ministarstva, proizvođač je obvezan dostaviti Ministarstvu prijevod traženih dijelova tehničke dokumentacije na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu. Kada Ministarstvo zatraži od proizvođača tehničku dokumentaciju ili prijevod njezinih dijelova, može utvrditi rok od 30 dana za dostavu tih dokumenata, odnosno prijevoda, osim ako kraći rok nije opravdan uslijed postojanja ozbiljnog i neposrednog rizika.
Direktivom 2009/48/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća od 18. lipnja 2009. o sigurnosti igračaka (Tekst značajan za EGP) (SL L 170, 30. 6. 2009.) je propisana mogućnost propisivanja nacionalnih odredbi o uporabi nacionalnog jezika
Ministarstvo zdravstva
Tijelo za nadzor tržišta
Državni inspektorat
Popis usklađenih europskih normi
Popis prijavljenih EU tijela za ocjenjivanje sukladnosti